Bright Eyes - Lover I Don't Have to Love TRADUZIONE

ALBUM: 2002 - Bright Eyes - Lifted or The Story Is in the Soil, Keep Your Ear to the Ground

TITOLO: Lover I Don't Have to Love (Un Amante Che Non Ho Bisogno di Amare)

VIDEO UFFICIALE

Traduzione:

Ti ho scelta
Fra la folla e ti ho parlato
"Mi piacciono le tue scarpe" dissi.

Tu risposi, "Grazie, posso seguirti?"

Quindi salimmo su per le scale

Fuori dalla vista di occhi indiscreti

Versai del vino

Chiesi il tuo nome, tu mi risposi l'ora

Ora sono le 02:00

Il club è chiuso e noi siamo qui nella stanza

Le tue mani sono su di me

Premono forte contro i tuoi jeans

La tua lingua nella mia bocca

Cerca di trattenere le parole prima che escano
Non gli importava di sapere

Con chi altro potevo essere stato prima

Voglio un amante che non ho bisogno di amare

Voglio una ragazza talmente triste da non importargliene nulla

Dov'è il ragazzo con le sostanze chimiche? (Spacciatore ndr.)

Ho pensato. lei mi disse: fallo venire qui

Ma io non sono sicuro

Ho i soldi

Se tu hai il tempo

Mi disse "Ti farà stare bene"

Ho detto "Diamogli una possibilità!"

Poi la mia mente si oscurò

Abbiamo entrambi dimenticato dove l'auto era parcheggiata

Per oggi prendiamo il treno

Mi incontrerò con il gruppo al mattino

Pessimi attori con pessime abitudini

Alcuni erano cantanti tristi, loro puntavano solo sulla tragedia

E il telefono squillò

E il furgone stava partendo

Dobbiamo solo continuare a toccarci

Dobbiamo solo, continuare a cantare

Voglio un amante che non ho bisogno di amare

Voglio un ragazzo talmente ubriaco che non parli

Dov'è il ragazzo con le sostanze chimiche?

Ho una fame enorme e non riesco a sentire la sazietà

Ho bisogno di significato che posso memorizzare

Quelle che ho sempre sembrano scivolare dalla mente

Ma tu, ma tu

Tu scrivi queste belle parole

Ma la vita non ha un suo libro di racconti

L'amore è una scusa per farsi male

E fare del male

Ti piace fare del male?

Io si, Io si.

Mi hai ferito

Mi hai ferito

Mi hai ferito