Meshuggah - Bleed TRADUZIONE

ALBUM : 2008 - Meshuggah - obZen
TITOLO: Bleed (Sanguinare)
VERSIONE STUDIO


Traduzione:

Raggi di fuoco attraversano la mia testa
Gli sprazzi di dolore diventano piu intensi
I ricettori sensoriali soccombono
Non sono nessuno ora
Solo agonia.

Il mio liquido cremisi nervosamente rovesciato
Il rubineo liquido vitale rilasciato

Occhiaie ascendono sulla superficie dei miei occhi
La loro penna rossa disegna a caso, a volontà
Ua miriade di dolori generati al loro risveglio
Il bastardo risultato di un se ammutinato

La rigurgitazione delle mie micro nemesi
Saliva rosso al prospetto della mia rovina, della mia rovina

Malfunzionano i mezzi per l'ascesa
Dissanguando la severa voce che tenta di chiamare la mia anima
È futile ogni potenziale resistenza
Intanto che le meccaniche della morte indotta crescono

L'implementazione, il congegno della mia estinzione
L'orologio della mia allegra sventura si ferma
Il definitivo flagello della sua derisione
I moderni strumenti letalmente ottenuti

Obbedisci, egli comanda, obbedisci il mio volere
Sanguina, dice, sanguina il tuo volere

Cadendo nella chiarezza della distruzione
Dei sdegnosi mercanteggiano per la mia anima
L'occhio della mente vacilla e tira mentre lo lascio andare
Beffeggianti mormorii accompagnano la mia cancellazione

Un deridente grigno, la voce del mio mietitore
Che dolcemente intona la canzone dell mio svuotamento

VERSIONE LIVE