Sam Cooke - A Change Is Gonna Come TRADUZIONE

ALBUM : 1964 - Sam Cooke - Ain't That Good News
TITOLO: A Change Is Gonna Come (Un Cambiamento Sta Arrivando)
VERSIONE STUDIO


Traduzione:

Sono nato vicino a un fiume
In una piccola tenda
Oh, proprio come quel fiume
Continuo a correre ... da allora
È passato molto tempo
Ma so che un cambiamento arriverà,
Sìì arriverà!

la vita è dura
Ma ho paura di morire
Perché non so che c’è lassù
Oltre il cielo
È passato molto, molto tempo
Ma so che un cambiamento arriverà,
Sìì arriverà!

Vado al cinema e vado in città
Qualcuno continua a dirmi:
Non stare a gironzolare
È passato molto, molto tempo
Ma so che un cambiamento arriverà,
Sìì arriverà!

Allora vado a trovare mio fratello
gli chiedo "Fratello per favore aiutami!"
Ma lui finisce soltanto
Per mettermi ancor più in ginocchio...

Oh,
Ci sono stati momenti in cui ho pensato
Che non avrei potuto resistere a lungo...
Ma ora penso di essere in grado di andare avanti!
È passato molto, molto tempo
Ma so che un cambiamento arriverà,
Sìì arriverà!

VERSIONE LIVE