lunedì 19 luglio 2010

Judas Priest - Beyond The Realms Of Death TRADUZIONE

ALBUM : 1977 - Judas Priest - Stained Class
TITOLO: Beyond The Realms Of Death (Oltre i Regni della Morte)
VERSIONE STUDIO


Traduzione:

Ne aveva abbastanza
Non avrebbe potuto avere di più
Avrebbe trovato un posto
Nella sua mente e serrò la porta
Non importa quanto loro cercassero
Non potevano capire
Lo lavavano e vestivano
Nutrendolo dalla mano

Si! Ho lasciato il mondo dietro
Sono sicuro qui nella mia mente
Libero di parlare con il mio stesso genere
Questa è la mia vita, questa è la mia vita
Deciderò io non tu

Con l'estratto egli siederebbe la
Stando nello spazio vuoto
Nessun segno di vita
Come uno sfarfallio sul suo volto
Fino a quando un giorno sorrise
E' sembrato come se pensasse con orgoglio
Il vento lo baciò
Addio - e poi morì

Si! Ho lasciato il mondo dietro
Sono sicuro qui nella mia mente
Libero di parlare con il mio stesso genere
Questa è la mia vita, questa è la mia vita
Deciderò io non tu

Tenere il mondo con tutti i suoi peccati
Non è adatto per viverci
Si! Vorrei iniziare di nuovo
Si può prendere per sempre, e sempre, e sempre
E sempre, ma io devo ancora vincere.

Quanti come lui,
Ci sono ancora
Ma con noi, tutti
Sembrano aver perso la volontà
Si trovano in migliaia
Afflitti e persi
Niente vale questo amaro costo

Si! Ho lasciato il mondo dietro
Sono sicuro qui nella mia mente
Libero di parlare con il mio stesso genere
Questa è la mia vita, questa è la mia vita
Deciderò io non tu

Tenere il mondo con tutti i suoi peccati
Non è adatto per viverci

Oltre i Regni della morte.

VERSIONE LIVE

Nessun commento:

Posta un commento