Nine Inch Nails - Hurt TRADUZIONE

ALBUM: 1994 - Nine Inch Nails - The Downward Spiral
TITOLO: Hurt (Ferita)
 VERSIONE ALBUM

[Traduzione]

Oggi mi sono ferito,

per vedere se provo ancora qualcosa,

mi concentro sul dolore,

l'unica cosa reale,

L'ago squarcia un buco

La solita vecchia puntura

Che cerca di eliminare tutto

Ma io ricordo ogni cosa,

Cosa sono diventato?

Mio dolce amico

Tutti quelli che conosco

Se ne sono andati via, alla fine

E tu potresti avere tutto

Il mio impero di fango

Ti abbandonerò

Ti farò star male

Ho portato questa corona di spine

Sulla sedia di coloro che mi mentono

Piena della mia anima distrutta

Che non posso riparare

Sotto le macchie del tempo

I sentimenti scompaiono

Tu sei qualcun altro

Io sono ancora qui

Cosa sono diventato?

Mio caro amico

Tutti quelli che conosco

Se ne sono andati via, alla fine

E potresti avere tutto

Il mio impero di fango

Ti abbandonerò

Ti farò star male

Se potessi ricominciare

A un milione di miglia da qui,

Mi contrellerei,

Io Troverei un modo

ALTRE VERSIONI FAMOSE
VERSIONE DI: Johnny Cash