venerdì 12 novembre 2010

Opeth - Hours Of Wealth TRADUZIONE

ALBUM : 2005 - Opeth - Ghost ReveriesTITOLO: Hours Of Wealth (Ore Di Ricchezza)
VERSIONE ORIGINALE STUDIO

Traduzione:.....
...

Cerco la strada
Per liberarmi... del mio dolore
E della febbre
che mi sta inseguendo..

"È scomparsa..."
....
Guardando attraverso la mia finestra
Mi sembra di riconoscere
Tutte le persone che sono passate (forse "passate a miglior vita" ndt.)

....

Ma io sono solo..

Lontano da casa..

Nessuno mi conosce...

...

Mai sentii dirmi:
"addio!"


Parlerò mai più con qualcuno?
...

Tutti questi giorni nell’oscurità
Aspettando il mio momento,
Ancora una volta son sicuro del mio compito.

Sorgerò,
Di nuovo...

Nessun commento:

Posta un commento