Alex North & Hy Zaret - Unchained Melody TRADUZIONE

TITOLO: Unchained Melody (Melodia Libera)
ORIGINALE REGISTRATA NEL 1955

Unchained Melody è un popolare brano arrangiato da Alex North e scritto da Hy Zaret. È una delle canzoni più registrate del ventesimo secolo, qui di seguito abbiamo la traduzione e le versioni più famose.

ALBUM : 1965 - The Righteous Brothers - Just Once in My Life
TITOLO: Unchained Melody (Melodia Libera)
VERSIONE STUDIO


Traduzione:

Oh, amore mio, tesoro mio
Desidero ardentemente il tuo tocco
Mi sento solo.

E il tempo passa cosi lentamente
E il tempo può pesare cosi tanto
Sei ancora mia?

Ho bisogno del tuo amore
Ho bisogno del tuo amore
Dio, fammi sentire il tuo amore

Fiumi solitari scorrono verso il mare, verso il mare
Verso le braccia aperte del mare

Fiumi solitari sospirano, aspettami, aspettami
Voglio tornare a casa, aspettami

Oh, amore mio, tesoro mio
Desidero ardentemente il tuo amore
Amore mio, mi sento solo.

E il tempo passa cosi lentamente
E il tempo può pesare cosi tanto
Sei ancora mia?

Ho bisogno del tuo amore
Ho bisogno del tuo amore
Dio, fammi sentire il tuo amore

Fiumi solitari scorrono verso il mare, verso il mare
Verso le braccia aperte del mare
Fiumi solitari sospirano, aspettami, aspettami
Voglio tornare a casa, aspettami

Oh, amore mio, tesoro mio
Desidero ardentemente il tuo amore
Amore mio, mi sento solo.

E il tempo passa cosi lentamente
E il tempo può pesare cosi tanto
Sei ancora mia?

Ho bisogno del tuo amore
Ho bisogno del tuo amore
Dio, manda il tuo amore … da me.

ALBUM : 1977 - Elvis Presley (Live nel suo ultimo concerto)
TITOLO: Unchained Melody (Melodia Libera)
VERSIONE LIVE


ALBUM : 1968 - Iva Zanicchi - Unchained Melody
TITOLO: Senza Catene
VERSIONE STUDIO